《殺出廚房》

1997年10月18日 | 經濟日報

【評論】黃子華的《殺出廚房》是他棟篤笑以來最惹入爭論的一次,他的演出,再不是「一面倒」的獲好評,既有人指出劇本是抄襲自Willy Russel的獨脚戲《莎莉要飛》,又有人指摘該劇有侮辱女性之嫌……

看完一些有關《殺出廚房》的評論後,令我想起黃子華棟篤笑一貫頗autobiographic的特質。那是某程度上的黃子華自傳 ── 不論他講娛樂圈中的事情,又或對色情與性的一些看法,以至他的「政見」,黃子華是有自己的見解和信息的。台上的黃子華 ── 在觀眾的心目中,就是台下的黃子華,透過身份的完整性,enhance了「替人民說出心聲」的效果。

然而,黃子華男扮女裝去演《殺出廚房》,觀眾便先被殺個措手不及了,因為這一次,我們將不會看到「黃子華」本人,那而是他在演戲,「扮鬼扮馬」,箇中更令人懷疑的是,那是否一種噱頭? ── 至少廣告是予我這樣的感覺。當然,《殺出廚房》的致命傷是因為那是一個含「女性主義」主題的劇本。在麥秋/黃子華改編之後的《莎莉要飛》,充滿了「歡樂今宵」式的低俗趣味,開最老套的「男女有別」的玩笑,難怪女權主義者鬼煞咁嘈。

《莎莉要飛》其實是戲謔女性主義的一齣戲,那是有關於一個女子對女性主義的反省,然而《殺出廚房》的本地化既令劇本失真,而更重要的是,在本港女性主義尚不廣為群眾完全明白,竟搞來一齣反女性主義的戲,那無疑不是一條容易走的路。